Quantcast

Tej zagadki ze średniowiecza na pewno nie rozwiążesz. Chyba, że lubisz "Hobbita"...

Tej zagadki ze średniowiecza na pewno nie rozwiążesz. Chyba, że lubisz "Hobbita"...

Tej zagadki ze średniowiecza na pewno nie rozwiążesz. Chyba, że lubisz "Hobbita"...

Domena publiczna

Niektóre zagadki są ciężkie do rozwiązania, jeśli nie użyje się wyobraźni. Tak jest z zagadką werońską, której odkrycie było sensacją we Włoszech.

Reklama

Zagadka werońska została odkryta dopiero w 1924 roku. Została zapisana na marginesie pergaminowego rękopisu przez werońskiego kopistę i stanowiła swego rodzaju żart. Ciężko ustalić dokładną datę powstania dokumentu, mógł być to VIII, jak i IX wiek. Średniowieczna zagadka może dziś sprawić sporo trudności.

Włoski, nie łacina

Zagadka jest jednym z najstarszych przykładów zastosowania języka włoskiego. W 1924 roku były to najstarsze znane zapisane słowa po włosku. Był to krótki wierszyk, który ma swoje podobieństwo w zagadkach znanych z... "Hobbita" J.R.R. Tolkiena! Być może fani fantasy będą mogli sobie łatwiej poradzić z zadaniem. Należy pamiętać, że wierszyk ma odniesienie do czasów współczesnych klasztornemu kopiście...

Prowadził przed sobą woły
Białe pole orał
Biały pług trzymał
Czarne ziarno siał.

- tak brzmi zagadka werońska, która była żartem kopisty.
Zagadka werońska średniowieczny dokument domena publiczna

Rozwiązanie zagadki

Rozwiązaniem żartu kopisty jest... sam on. Odpowiedź to bowiem pisarz/kopista. Woły oznaczają palce u ręki kopisty ksiąg, przez pole trzeba rozumieć białe karty książki, pług to pióro, które zostawia czarne litery. Zgadliście?

Zobacz, jak przed wojną obchodzono Święto Niepodległości.

Z okazji 11 listopada odbywały się liczne przyjęcia, na zdjęciu raut w polskim konsulacie w Chicacgo.
Źródło: Narodowe Archiwum Cyfrowe
Reklama
Reklama