• Gość odsłony: 1235

    Zna ktoś trochę arabski?

    Chodzi mi o przetłumaczenie sformułowania:

    Saira córka Hashaganara będąca panią ognia (albo coś w tym stylu)

    Sama niestety nie jestem w stanie tego zrobić, ale może ktoś? Byłabym bardzo wdzięczna. :D

    Odpowiedzi (4)
    Ostatnia odpowiedź: 2010-07-04, 01:45:19
    Kategoria: Pozostałe
Odpowiedz na pytanie
Zamknij Dodaj odpowiedź
Vilemo 2010-07-04 o godz. 01:45
0

Kirka napisał(a):Saira بنت Hashaganara فرد سيدة بندقية.

Prosze ;)
łał Kirka, skad znasz arabski :o :D

Odpowiedz
Gość 2010-07-03 o godz. 23:12
0

Dzięki! :D :D :D Przede wszystkim za wersję fonetyczną. ;)

Odpowiedz
Gość 2010-07-03 o godz. 22:49
0

Saira BINT Hashaganara INSAN SAYYIDA NAR. - fonetycznie, ale to wszystko tak raczej mniej poprawnie, niz bardziej ;)

Odpowiedz
Gość 2010-07-03 o godz. 22:43
0

Saira بنت Hashaganara فرد سيدة بندقية.

Prosze ;)

Odpowiedz
Odpowiedz na pytanie