Jezyk ROSYJSKI

Не за что 8)

Spasibo :D

patunieczka napisał(a):W drugą stronę też pewnie dawało to niezłe efekty.
Hehehe :D
Raz dostałam sms-a od Rosjanina, który chciał zabłysnąć znajomością kilku polskich słów :D i zamiast napisać "musze dużo myśleć w pracy" napisał "musze dużo DYMAĆ w pracy" byłam spłakana ze smiechu :)

patunieczka napisał(a):Leyla, na niektórych stronach są (kurde, nie wiem jak to nazwać fachowo, więc będzie opisowo) takie klawiatury na ekranie z alfabetem rosyjskim - klikasz myszką na właściwe litery i one się pojawiają... To tak na wypadek, gdybyś chciała uniknąć nieporozumień
http://www.megapolis.org/klava.html o to chodziło? ;)

Z tym pisaniem na czuja czasami mogą fajne rzeczy wyjść Laughing
No fakt... nie mogę sobie teraz przypomnieć co lepszych kwiatków, ale pamiętam, że bywało, że oczy miałam wytrzeszczone, a dech zaparty... Tymczasem treść była raczej niewinna 8) W drugą stronę też pewnie dawało to niezłe efekty.
Leyla, na niektórych stronach są (kurde, nie wiem jak to nazwać fachowo, więc będzie opisowo) takie klawiatury na ekranie z alfabetem rosyjskim - klikasz myszką na właściwe litery i one się pojawiają... To tak na wypadek, gdybyś chciała uniknąć nieporozumień ;)

Hihihi, wypracowania pisac nie bede ;) Uczylam sie rosyjskiego, ale jak to bywa - nie praktykujesz = zapominasz...
Ewa, dzieki za oferte :) Sprobuje sklecic pare zdan i zobacze, co mi wyjdzie. W razie czego sie odezwe ;)

Z tym pisaniem na czuja czasami mogą fajne rzeczy wyjść lol

Jeśli jeszcze oczekujesz pomocy to pisz na PRIV.

Dzieki, zaraz sobie to wydrukuje. Poki co, tez bede pisac na czuja lol

Może to: http://www.matrioszka.info/Pliki/JezykRosyjski/AlfabetRosyjskiPelny.pdf Ale nigdy się tym nie posługiwałam... Czarna magia jak dla mnie...

Ja zazwyczaj pisze na czuja i jakoś mozna zrozumiec o co mi chodziło ;)