-
Gość 2009-07-27 o godz. 18:15, odsłony: 24239
Nazwy kolorów ;)
Śmiejemy się często z mężczyzn, że nie rozróżniają kolorów ;) . Ale - zerknęłam na tę listę, i powiem, że sama też miałabym problemy z określeniem, jak wyglądają niektóre barwy (typu kolor izabelowy).
A Wy? Które z tych kolorów są/ były dla Was nieznane?
http://pl.wikipedia.org/wiki/Lista_kolor%C3%B3w_w_j%C4%99zyku_polskimOdpowiedzi (68)Ostatnia odpowiedź: 2010-04-10, 22:17:33
AGABORA napisał(a):dobbi napisał(a):AGABORA napisał(a):TŁa
hm...pardąsik?
Dobik daj mi no kopa w yyy..pupe
bom zem niespakowana ,a gópoty wyPiSuje
hir ju ar, nie kop ale ić sie pakój
AGABORA napisał(a):Tak ,dobik
teraz to "Ciii" a o wieku mem ( i Twem zarazem ,noo ...prawie) ,to kto sie wypucowal 8)
mła?????
AGABORA napisał(a):dobbi napisał(a):AGABORA napisał(a):Znaczy jestes cudo znow na rudo ??
Huuurrra ,Dobik ruda maupa jest ...hehhehe
kazalas nie farbowac! 8)
Ale na glowie "kazalam"
ciiiii.... 8)
AGABORA napisał(a):Znaczy jestes cudo znow na rudo ??
Huuurrra ,Dobik ruda maupa jest ...hehhehe
kazalas nie farbowac! 8)
AGABORA napisał(a):Ta Ania z Zielonego ,to w ogole wywrotowa dziewucha byla ;)
prawie jak ja :lizak: 8)
W temacie KASZTANOWATYM ;)
Z tego co pamiętam - Ania z Zielonego Wzgórza b.cierpiała z powodu rudych włosów i marzyła, że kiedyś jej włosy zrobią się ciemniejsze i nabiorą odcienia kasztanowatego... :D
dobbi napisał(a):SkrawekNieba napisał(a):Lexa napisał(a):a, jesli chodzi o kasztanowy/waty, to np. kasztanowym określa się np. kolory dachówek czy dzianin/wełen, a kasztanowate są np. konie.
kasztanowate to są te gacie to Bora wkleila 8)
co TySkfara, nie znasz sie, mowie Ci!
oj, chyba jednak się zna 8) lol
SkrawekNieba napisał(a):Lexa napisał(a):a, jesli chodzi o kasztanowy/waty, to np. kasztanowym określa się np. kolory dachówek czy dzianin/wełen, a kasztanowate są np. konie.
kasztanowate to są te gacie to Bora wkleila 8)
co TySkfara, nie znasz sie, mowie Ci!
Lexa napisał(a):a, jesli chodzi o kasztanowy/waty, to np. kasztanowym określa się np. kolory dachówek czy dzianin/wełen, a kasztanowate są np. konie.
kasztanowate to są te gacie to Bora wkleila 8)
a, jesli chodzi o kasztanowy/waty, to np. kasztanowym określa się np. kolory dachówek czy dzianin/wełen, a kasztanowate są np. konie.
Odpowiedz
pąsowy/szakrłatny/karmazyn to właściwie nazwy podobnych odcieni głębokiej czerwieni
magenta wygląda tak:
a fuchsia tak:
czyli właściwie tak samo 8)
purple to raczej nie powinna być kalka czyli purpurowy, tylko fiolet, można odróżnić od violet (fioletowego) nazywając violet fiołkowym, a purple liliowym/fioletowym.
peachpuff można nazwać brzoskwiniowym
rosybrown funkcjonuje np. u sprzedawców rolet jako synoni do rose wood czyli drzewa różanego
royal blue fukcjonuje u nas dokładnie jako królewski niebieski
AGABORA napisał(a):Idac tym tropem ,to skoro :kasztanowy -kasztanowaty
Może twórcom słownika chodziło o rozróżnienie np:
kasztanowy - ludzik
kasztanowaty - kolor
żeby potem nie było problemów tak jak - pomarańcz (kolor), pomarańcza (owoc) przez wielu nazywaną: pomarańcz
WebS33D napisał(a):Lexa napisał(a):magenta, indygo, khaki nie tłumaczy się - fukncjonują w j. p
crimson to raczej pąsowy/szarkłatny/purpurowy
Czyli szkarłatny, purpurowy i karmazynowy to ten sam kolor ?
#DC143C - to np. jest karmazynowy (czerwień z niewielką domieszką błękitu)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Purpura pokazane są różne odmiany purpury i magenta jest jako jedna z nich pokazana
SkrawekNieba napisał(a):Bora znajdź jeszcze twixy spowodowane noszeniem stringów a będziesz mistrzem 8)
wlasnie Skfara mi wytlumaczyla co to twixy!!! umieram!!! lol :supz:
magenta zwana ze swojska madżentą to po polskiemu purpura ;)
OdpowiedzBora znajdź jeszcze twixy spowodowane noszeniem stringów a będziesz mistrzem 8)
Odpowiedz
AGABORA napisał(a):Idac tym tropem ,to skoro :kasztanowy -kasztanowaty
to i pewnie majtkowy -majtkowaty
UWAGA : WRAZLIWCOM ,ESTETOM PODGLADANIE NIEWSKAZANE !
o taki na przyklad majtkowaty
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
magenta, indygo, khaki nie tłumaczy się - fukncjonują w j. polskim jako magenta/idygo/khaki
magenta to to samo co fuchsia - po polsku - fuksja lub amarant/amarantowy
crimson to raczej pąsowy/szarkłatny/purpurowy
aquamarine - seledyn/akwamaryna
dobbi napisał(a):linen=majtkowy! lol
Nie da sie edytować postów wiec dopisze nowy...
To do kasztanowatego http://tlumacz.interia.pl/angielski/szukaj/?utf8=1&q=Maroon&jezyk=an%7C12%7C-
A co do majtkowego to nie mogłem się powstrzymać i chodź słownik zwrócił hasło: bieliźniany to poczułem nieodpartą potrzebę użycia tego słowa, które jest jak potwór z Loch Ness - każdy o nim słyszał a nikt go nie widział.
WebS33D napisał(a):Jeśli paniom tak łatwo idzie rozpoznawanie kolorów, bardzo bym prosił o pomoc w uzupełnieniu mojej tabelki.
http://www.webs33d.com/standardy/polskie-nazwy-kolorow-i-rgb/10/
Propozycje nazw prosiłbym o podanie w komentarzach do wpisu (będzie mi łatwiej i szybciej uzupełniać).
Nie wiem dokładnie o co chodzi, ale w tej tabelce sporo kolorów ma moim zdaniem błędne określenia po polsku (i po angielsku też!) - począwszy od beżowego...
Beżowy to moim zdaniem ten, który po angielsku określono w tabeli jako "Burlywood"...
Indygo też wygląda inaczej niż w tej tabelce (a poza tym po polsku mówi się indygo, a nie "indygowy" lol ;) ) itp. itd.....
Jeśli paniom tak łatwo idzie rozpoznawanie kolorów, bardzo bym prosił o pomoc w uzupełnieniu mojej tabelki.
http://www.webs33d.com/standardy/polskie-nazwy-kolorow-i-rgb/10/
Propozycje nazw prosiłbym o podanie w komentarzach do wpisu (będzie mi łatwiej i szybciej uzupełniać).
salomea napisał(a):szpilunia napisał(a):albo wystarczajaco czesto prac lol
Trudno będzie znaleźć tym bardziej, że obecnie ten sam kolor uzyskuje się przy użyciu syntetycznej alizaryny...
Zieleń Veronese'a to też pigment. Z octanoarseninu miedzi. Zieleń o ostrym, lekko błękitnym tonie. Farba z niego jest trująca ;)
Błękit pruski i paryski to to samo (tyż pigment).
:o :rolleyes:
czoła chylę...
Na zajeciach z jakijs optyki czy holografii musialam rozrozniac kolory. Jak ktos mi potrafi powiedziec, czym sie rozni szarobialy od bialoszarego to jest wielki lol
Odpowiedz
szpilunia napisał(a):albo wystarczajaco czesto prac lol
A ci to akurat uznają tylko kolory izabelowe ;)
A tak poważniej, to autora tego hasła w wikipedii chyba nieco poniosła fantazja ułańska. Pół świata można wymienić na zasadzie: kolor śliwkowy, wiśniowy, malinowy, sosnowy, dębowy, błękit marynarski, zieleń wojskowa i w kolorze kaczej kupy. To są neologizmy, kolokwializmy i nazwy zwyczajowe. A do tego piorunująca ilość chemii. Bo przecież te wszystkie kraplaki i zielenie Veronese'a to nazwy pigmentów, z których otrzymuje się farby. Z kraplaka można zrobić kolor od jasnego różu po mocną, zimną czerwień. Czyli X odcieni po drodze, a każdy można nazwać inaczej... Chyba więc nici z kraplakowej sukienki Corps ;) Chyba, że poprosisz o kieckę farbowaną "substancją uzyskiwaną z korzenia marzanny" 8) Trudno będzie znaleźć tym bardziej, że obecnie ten sam kolor uzyskuje się przy użyciu syntetycznej alizaryny (notabene autor błyskotliwego hasła wymienia zarówno kraplak, jak i czerwień alizarynową; i jakoś nie bardzo wie, że to to samo...) (chyba spłynęła właśnie po mnie odrobina wrednej satysfakcji ;) ).
Zieleń Veronese'a to też pigment. Z octanoarseninu miedzi. Zieleń o ostrym, lekko błękitnym tonie. Farba z niego jest trująca ;)
Błękit pruski i paryski to to samo (tyż pigment). Po ludzku granatowy ;)
AGABORA napisał(a):Z mojego (zawodowego i prywatnego) doświadczenia wiem ,ze większość mężczyzn nie widzi kompletnie różnicy pomiędzy beżami a szarościami .
dokładnie, u mojego męża wszystko co ma kolor dla niego nieznny, nie potrafi określić to mówi beżowy
powiedzenie "kolor beżowy" weszło już na stałe do naszego języka
i gdy tylko mąż mówi " to miało kolor mmmmmm " to dopowiadam " beżowy ?" ;)
Chyba nie znam bardzo wielu tych okreslen :)
Moj maz zna wiele okreslen kolorow (moze nie ze wspomnianej listy) ale i tak czesto ma problem z dopasowaniem koloru do nazwy a do tego czesto mamy rozne wizje tego samego koloru ;)
hehe fajne :)
rezedowy? butelkowy?? butelkowa zieleń tak, ale po prostu butelkowy??
błękit tymolowy, bromotymolowy?
czerwień alizarynowa, metylowa, rodopsyna, kraplak, minia??
zieleń manganowa?
żółcień alizarynowa?
a ptasi to jaki?
izabelowy, zomo, zieleń chirurgiczna i czerwień krwi żylnej mnie ujęły :D
bromotymolowy, zomo, czerwień alizarynowa i kongo :o
rozwazam zakup sukienki w kolorze kraplak lol
Z mojego (zawodowego i prywatnego) doświadczenia wiem ,ze większość mężczyzn nie widzi kompletnie różnicy pomiędzy beżami a szarościami .
A z powyższej listy dopisuję się do grona nieznających określenia "izabelowy"
no i cała reszta wymieniona przez Lexę (tzn. znakomita większość owych terminów)
Zdaje się ,ze głównie i jedynie chemicy nie mają problemów z tą terminologią ;)
Dziwna ta lista... a już koloru transparentnego to nie kumam całkiem no wiem, wiem ;) )
za to o różnych bielach i czerniach nie wspomnieli, dziwne... a o poziomkowym owszem lol
Każdy kto maluje i kupuje dobre farby (np. w tubkach) zna większość "fachowych" odcieni.
Taką paletę dla artystów mniej więcej znam :D
błekity:
bromotymolowy
pruski
Thénarda
Turnbulla
tymolowy
czerwienie:
alizarynowa
Kongo
wzrokowa
żelazowa
rezedowy
zieleń Veronesa
powyższe to dla mnie czarna magia lol
"izabelowy - brudna, zażółcona biel. Nazwa pochodzi od hiszpańskiej królowej Izabeli I, która ślubowała nie prać swojej bielizny aż do chwili wyzwolenia Grenady " Cudowne skojarzenie, nie ma co! ;)
Przyznaję, że o wielu z tych kolorów nie mam pojęcia...
Ale to nie zmienia faktu, że nadal będę się śmiała z mego rodzonego brata, który nie może zapamiętać który to kolor różowy, a który pomarańczowy!!!
Albo na pytanie w jakim coś było kolorze odpowiada
"Nie pamiętam dokładnie, beżowe albo granatowe" ;)
i jest szczerze zaskoczny, gdy dowiaduje się, że te dwa kolory w ogóle nie są do siebie podobne! ;)
Zieleń Veronesa, ładnie brzmi. Kolor "tango"....i wszystko jasne.
Odpowiedz