Czarne chmury znów zawisły nad rodem Martyniuków, a sprawcą całego zamieszania jest oczywiście Daniel. Syn króla disco polo w środku nocy odpalił prawdziwą bombę w mediach społecznościowych, publikując serię wpisów, które mrożą krew w żyłach. Jego słowa o chęci zniszczenia ślubnej obrączki i poczuciu "totalnej destrukcji" nie pozostawiają złudzeń – w jego małżeństwie dzieje się bardzo źle.

Nocny huk, zniszczony dach i przerażona rodzina. Przez tygodnie wszyscy byli przekonani, że na dom w Wyrykach spadł rosyjski dron. Dziennikarskie śledztwo ujawniło jednak prawdę, która jest znacznie bardziej niewygodna i rzuca zupełnie nowe światło na chaos tamtej nocy.

Jarosław Kaczyński znów zszokował opinię publiczną. Komentując pomysł nocnej prohibicji, prezes PiS podzielił się swoją osobliwą teorią na temat alkoholizmu. Stwierdził, że kobieta, w przeciwieństwie do mężczyzny, potrzebuje zaledwie "dwóch lat", by wpaść w szpony nałogu. Te słowa w kilka chwil rozpętały istne piekło w sieci, a eksperci wprost mówią o szkodliwych i niebezpiecznych bzdurach.

Koniec lata wcale nie musi być smutny, co właśnie udowodniła Odeta Moro. Dziennikarka opublikowała gorące zdjęcia w bikini, ale to nie jej perfekcyjna figura wywołała największe poruszenie. Pewna rzecz sprawiła, że pod postem rozpętała się prawdziwa burza.

W czasie, gdy światowi przywódcy wymieniali dyplomatyczne uprzejmości, prezydent Polski wszedł na mównicę z przesłaniem, które wstrząsnęło salą. Słowa Karola Nawrockiego o rosyjskiej agresji i prowokacjach odbiły się echem daleko poza murami ONZ, a jego ostra deklaracja przejdzie do historii. Nawrocki tak grzmiał zza mównicy, że jego kontrowersyjne zachowanie odeszło w niepamięć.

Marta i Karol Nawroccy kontynuują swoją wizytę w Stanach Zjednoczonych, która obfituje w symboliczne gesty i spotkania. Podczas gdy prezydent przygotowuje się do debaty na forum ONZ, pierwsza dama skupia się na budowaniu relacji z Polonią. Jej spotkanie z Polkami w Nowym Jorku zamieniło się w niezwykle emocjonalne wydarzenie, a patriotyczne prezenty i łzy wzruszenia pokazały, jak silna jest więź rodaczek z krajem.

Świat kina żegna jedną ze swoich największych ikon. Claudia Cardinale, nazywana "skarbem narodowym Włoch", przez dekady olśniewała na ekranie. Jednak za kulisami jej życie było dalekie od bajki. Pierwszy mąż zrobił z niej niewolnicę, zmuszając do ukrywania syna, a mężczyzna, którego kochała nad życie, złamał jej serce, odchodząc do młodszej. To historia kobiety, która za uśmiech na czerwonym dywanie zapłaciła ogromną cenę.

Świat kina pogrążył się w żałobie. Odeszła Claudia Cardinale, jedna z ostatnich prawdziwych diw złotej ery Hollywood i ikona włoskiego kina. Jednak za jej legendarnymi rolami i olśniewającą urodą krył się dramat, który przez lata trzymała w najgłębszej tajemnicy. Aby zrobić karierę, musiała zapłacić potworną cenę – przez 19 lat udawać, że jej własny syn jest jej młodszym bratem.