Oglądaliście "Miodowe lata"? Głównych bohaterów miał zagrać ktoś inny! Dlaczego?

Miodowe lata - sekrety serialu

Serial był nagrywany w teatrze wraz z obecnością publiczności w Teatrze Żydowskim w Warszawie. Komedia została oparta na licencji "The Honeymooners", która była amerykańskim sitcomem zrealizowanym w latach 50. w Stanach Zjednoczonych. Dany odcinek był nagrywany dwukrotnie z udziałem audytorium, trzeci zaś bez nich, by aktorzy mogli zobaczyć, gdzie popełniają błędy. Obecność widzów na żywo wymusiła naukę tekstu na pamięć, a także częstego powtarzania niektórych scen ze względu na salwy śmiechu wśród publiczności. Jak wyznał Cezary Żak w rozmowie z RMF FM:

W większości sitcomów jest tak, że publiczności się pokazuje, kiedy mają się śmiać. U nas było odwrotnie. Była taka tabliczka, żeby ciszej reagować, przede wszystkim nie bić braw w trakcie. Uciszaliśmy publiczność (...) Mamy tę satysfakcję, że te nasze śmiechy są wykorzystywane w sitcomach do dzisiaj

Jednak głównych bohaterów mógł zagrać ktoś inny.
MW Media

Cezary Żak i Artur Barciś o początkach sitcomu

Mało brakowało, by obaj Panowie nigdy nie wystąpili w serialu. Wszystko przez to, że nie chcieli rezygnować z gry w teatrach, w których wcześniej pracowali. Jednak obie prace udało się połączyć. Cezary Żak wspomina, że najpierw dugo się starał o rolę, a później ją odrzucił:

Trzeba zaznaczyć, że ja uczestniczyłem w castingach, Artur jako wielka gwiazda filmu polskiego już nie musiał uczestniczyć wtedy. Uczestniczyłem w długich castingach naprawdę. Artur miał przegląd grubych aktorów. Maciej Strzembosz (producent serialu - przyp. red.) przyszedł do Teatru Polskiego, w którym byłem wtedy na etacie i powiedział właśnie, że wygrałem. Byłem świeżo po przyjęciu na etat w teatrze i powiedziałem, że odmawiam.

Ostatecznie udało się poukładać obie prace pod kątem organizacyjnym i choć dzień pracy był długi i wyczerpujący, to aktor przyjął tę rolę:

(...)to ty będziesz miał próby w Teatrze Powszechnym od 10 do 14, na 15 będziecie przyjeżdżali na próby do Teatru Żydowskiego, a potem będziesz wracał wieczorem na przedstawienie do Teatru Powszechnego. Na to się zgodziłem

Artur Barciś miał podobny problem, jednak jemu również udało się wszystko pogodzić. Jak?

Zgodziłem się grać w serialu pod warunkiem, że nie będę musiał odchodzić z Teatru Ateneum i że próby mogą odbywać się między 14 a 18, a nagrania w poniedziałki. Poniedziałki mamy wolne

Jednak Artur Barciś miał jeszcze inny problem z przyjęciem roli. Pierwowzór serialu nie przypadł mu do gustu:

To było okropne. Tam aktorzy nie grali, tylko się wygłupiali. Ja wychowany na komedii, która jest serio i poważna, powiedziałem, że nie chcę

Ostatecznie aktorzy przyjęli te role i stworzyli świetny duet, a Dorota Chotecka i Agnieszka Pilaszewska, później Katarzyna Żak dopełniły dzieła.

Lubiliście oglądać ten serial?