Agnieszka Fitkau-Perepeczko, znana z ciętego języka i bezkompromisowych opinii, ponownie wstrząsnęła polskim internetem. Aktorka publicznie zaapelowała, by nie nazywać jej "gościnią", a jej stanowcze słowa stały się iskrą zapalną dla potężnej awantury o feminatywy. Pod jej wpisem rozgorzała prawdziwa bitwa na słowa, która pokazuje, jak głęboko podzieleni są Polacy.
Agnieszka Fitkau-Perepeczko stawia sprawę jasno
Agnieszka Fitkau-Perepeczko nie zamierzała owijać w bawełnę. Jednym, krótkim zdaniem opublikowanym na Facebooku odpaliła w internecie bombę, która wciąż zbiera swoje żniwo. Apel aktorki skierowany do mediów był krótki, dosadny i nie pozostawiał żadnych złudzeń co do jej stanowiska w gorącej dyskusji o feminatywach.
Proszę Państwa z którejkolwiek stacji - nie mówcie do mnie 'gościni'.
facebook.com/agnieszka.perepeczko
To nie jest głos przypadkowej osoby. Mówimy o gwieździe serialu "M jak Miłość", która niedawno obchodziła 83. urodziny i od lat, mimo że większość czasu spędza w Australii, nie boi się zabierać głosu w ważnych dla niej sprawach. I tym razem nie zawiodła fanów swojego ciętego języka. Wdowa po legendarnym Marku Perepeczce po raz kolejny udowodniła, że ma własne zdanie i zamierza go bronić.
"Wreszcie ktoś to powiedział!" kontra "Język ewoluuje". Internet zapłonął
Reakcja na wpis aktorki była natychmiastowa i wybuchowa. Pod postem pojawiła się prawdziwa lawina niemal 400 komentarzy, a Polacy ruszyli do zażartej dyskusji. Z jednej strony barykady stanęli obrońcy tradycyjnej polszczyzny, którzy w słowach aktorki zobaczyli głos rozsądku w "zwariowanych czasach".
Gościni, ministra, pedagożka, naukowczyni, itp. to nie żadne feminatywy tylko paskudnie brzmiące nowotwory językowe.
Jednak niemal natychmiast odezwali się zwolennicy feminatywów, którzy zarzucili komentującym brak wiedzy i uprzedzenia. Cierpliwie tłumaczyli, że język żyje i nieustannie się zmienia, a widoczność kobiet jest kluczowa.
Przecież to jest poprawna forma. Czytam komentarze o wymyślności nowo języka itp. Prośba, by nie zwracać się do kogoś nie poprawnie jest wymyślaniem właśnie. [...] Jest to po prostu poprawny zwrot.
Podczas gdy w internecie trwa regularna bitwa, językoznawcy z Rady Języka Polskiego od lat ze stoickim spokojem tłumaczą, że... większość feminatywów jest w pełni poprawna. Sama forma "gościni", choć dla wielu brzmi obco, jest słowotwórczo uzasadniona i ma swoje korzenie w historii języka.
