Narzeczona ze Stambułu - turecki serial, który okazał się hitem w Polsce!

Co to jest: Narzeczona ze Stambułu
Oryginalny tytuł: Istanbullu Gelin
Rodzaj: serial tv, serial obyczajowy
Kraj produkcji: Turcja
Od kiedy: 3 marca 2017 (Turcja)
30 września 2019 (Polska)
Gdzie: zoom tv
W rolach głównych:
Özcan Deniz jako Faruk Boran
Aslı Enver jako Süreyya Boran
Oglądalność: średnio 95,1 tys. widzów
Liczba serii: 3
Liczba odcinków: 87 (Turcja), 301 (Polska)

Oficjalna strona programu

Media społecznościowe:
Facebook
Instagram

Obsada serialu - jakie nazwiska zobaczymy w rolach głównych?

• Özcan Deniz jako Faruk Boran
• Aslı Enver jako Süreyya Boran
• Salih Bademci jako Fikret Boran
• Fırat Tanış jako Adem Boran
• Dilara Aksüyek jako Ipek Boran
• Güven Murat Akpinar jako Osman Boran
• Ipek Bilgin jako Esma Boran
• Neslihan Yeldan jako Senem
• Berkay Hardal jako Murat
• Hira Koyuncuoğlu jako Bade
• Ebru Şahin jako Burcu
• Elena Viunova jako Anastasia

instagram.com/istanbullu_gelin

O czym jest fabuła serialu? Streszczenie Narzeczonej ze Stambułu

Śpiewaczka Süreyya (Aslı Enver) pochodzi z niezbyt zamożnej rodziny, w której wychowuje ją ciotka. Zakochuje się i wychodzi za bogatego biznesmena, Faruka Borana (Özcan Deniz). Jednak jego matka nie jest zadowolona z wyboru synowej, gdyż w tej roli widzi inną kandydatkę - Ipek (Dilara Aksüyek). Świeżo upieczona żona będzie musiała postarać się o względy teściowej. Dodatkowo, rodzina Boran stanie w obliczu wielu wyzwań, które zmuszą jej członków do zastanowienia się nad hierarchią wartości w swoim życiu.

Jak powstał pomysł na Narzeczoną ze Stambułu?

Narzeczona ze Stambułu powstała na podstawie powieści spod pióra psychiatry, dr. Gülseren Budayicioğlu. Historia bazuje na zapisach z sesji terapeutycznych, prowadzonych przez kilkadziesiąt lat. Inspiracją do wykreowania postaci pięknej i utalentowanej Süreyyi była popularna w latach 60-70., piosenkarka Ülku Üst (solistka grupy Beyaz Kelebekler).

instagram.com/istanbullu_gelin

Narzeczona ze Stambułu - odcinki

Serial został wyemitowany w 2017 roku w Turcji, a jego polska premiera miała miejsce dopiero 30 września 2019 roku. Lektorem był Kacper Kaliszewski. Za opracowanie odpowiadało studio Kino Polska.

Serial w Polsce i w oryginale różnił się także podziałem odcinków oraz ich długością. W wersji oryginalnej odcinek trwał 120-140 minut, zaś w naszym kraju został skrócony do 60 minut. Sprawiło to, że w emisji polskiej było więcej odcinków Narzeczonej ze Stambułu. Ile odcinków liczył serial w Polsce? Pierwszy sezon obejmował od 1-51 odcinka, drugi od 52 do 180, zaś ostatni od 181 do 301. Polska emisja serialu zakończyła się pod koniec stycznia 2021 roku.

 

Zobacz gwiazdy serialu w naszej galerii!