Prośba do znających język niemiecki

No to ja moze nie będę próbować ;)
Dobrze, że chociaż mały można wziąć.
Jeszcze raz dziękuję za pomoc :)

lustrzanka nie przejdzie, szwagierka wyprobowala kiedys na wlasnej skorze :/

Dziękuję za pomoc :)

A czy to: "Pocket-Kamera" oznacza to co się domyślam, że tylko małe aparaty mogę ze sobą wziąć? Duże lustrzanki nie przejdą? ;)

Street Spirit napisał(a):Czy ja też mogę mieć prośbę o pomoc w niemieckim? :) Jadę jutro na koncert i nie wiem czy można wnieść tam ze sobą aparat. Nie chcę żeby mi go skonfiskowali przed wejściem. Czy może pod niżej wklejonym linkiem mówią coś o tym (to link ze strony organizatora, chyba o zasadach odbywania się u nich imprez).Z góry dziękuję za pomoc :)
http://www.wuhlheide.de/pdf/de_hausordnung.pdf
Film-, Video- und Tonaufnahmen ohne Genehmigung des Veranstalters zu
machen. Wir haben jedoch nichts dagegen, wenn die Besucher eine sogenannte
Pocket-Kamera mitführen um ein Erinnerungsfoto von ihrem Konzertbesuch
machen.
Aparacik możesz zabrać, żeby sobie zrobić pamiątkową fotkę:)

Czy ja też mogę mieć prośbę o pomoc w niemieckim? :) Jadę jutro na koncert i nie wiem czy można wnieść tam ze sobą aparat. Nie chcę żeby mi go skonfiskowali przed wejściem. Czy może pod niżej wklejonym linkiem mówią coś o tym (to link ze strony organizatora, chyba o zasadach odbywania się u nich imprez).Z góry dziękuję za pomoc :)
http://www.wuhlheide.de/pdf/de_hausordnung.pdf

Domino do dzis brak odzewu.

Sprobuje jutro tam moze zadzwonic.

dzieki!
to daj znać jak odpiszą!

Wyslalam im pytanie od razu wczoraj.
Ale ciagle nie ma odpowiedzi.

ewerla napisał(a):o demontowaniu laweczki nic tam nie ma - ale moge sie zapytac jak chcesz.
Pisza jedynie, ze latwo mozna wyjac boczne scianki. Przednia i tylna jest rowniez zdejmowalna. dzięki!! no i gdybyś mogła to zapytaj o tą ławeczkę :)

o demontowaniu laweczki nic tam nie ma - ale moge sie zapytac jak chcesz.
Pisza jedynie, ze latwo mozna wyjac boczne scianki. Przednia i tylna jest rowniez zdejmowalna.

teraz ja mam prośbę do znających niemiecki:

chce kupić http://cgi.ebay.de/BOLLERWAGEN-SITZ-HANDWAGEN-KINDERWAGEN-LUFTREIFEN-150KG_W0QQitemZ220251752716QQihZ012QQcategoryZ100100QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem na niemieckim ebayu i nie wszystko rozumiem

głównie chodzi mi o to czy da się zdemontować tą ławeczkę?
i czy w opisie jest coś ważnego, bo wymiary zrozumiałam ;)

Tak, jest już w Wawie. Jutro ma być u mnie w domu :D (mam nadzieję, że sprawny itp...).

To bardzo miłe ze strony Gabingo :) Mam nadzieję, że z wózkiem wszystko ok i jedzie w dobrym kierunku?

Laura, przestan

ciesze sie, ze moglam pomoc i sprawa szybko sie wyjasnila :D

Chcę tu bardzo podziękować Gabingo, która sama zaproponowała mi pomoc i choć się nie znamy to zadzwoniła do sklepu w Niemczech i dowiedziała się co z moim wózkiem. Gabingo jeszcze raz: bardzo bardzo bardzo Ci dziękuję!!!

To dla Ciebie:

:stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka::stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka: :stokrotka:

Angielski znam dobrze ale nie widziałam, że jest tam taka opcja. Chyba coś rzuciło mi się na oczy :o . No ale nawet po angielsku nie widzę możliwych statusów.
Napisałam do Gabingo i mam nadzieję, że wyjaśnimy sprawę bo przesyłka zalega w magazynie, wrrrrrrrrrrrr.

dodka napisał(a):Laura, przecież jest angielska wersja językowa.
a moze Laura nie zna na tyle angielskiego ? ;)

Laura, przecież jest angielska wersja językowa.

Gabingo piszę priva :) .

Dzięki

Laura napisał(a): tam jest podany status ale nie wiem ile tych stausów zostało mi do końca :) .
nie za bardzo wiem o co Ci chodzi z tymi statusami do konca ;)
ale Regellaufzeit (ohne Wochenenden und Feiertage): * 48 Stunden
przesylka do Polski idzie 48 godzin nie liczac weekendow i dni wolnych.

Hm, a jak weźmiesz English version to nie łatwiej? Chyba że nie zrozumiałam...

Laura napisał(a):Aga mam numer i tam jest podany status ale nie wiem ile tych stausów zostało mi do końca :) .
to musisz napisac co Ci tam wyszlo albo podaj na priv nr przesylki, to sprawdze.

musisz wejsc na : Sendungsverfolgung i wpisac nr przesylki, kliknac hinzufügen i statusabfrage.

Aga mam numer i tam jest podany status ale nie wiem ile tych stausów zostało mi do końca :) .

chyba najlepiej będzie jak poszukasz paczki po numerze

http://www.gls-germany.com/en/home/index.html

tak mi się przynajmniej wydaje