Oglądaliście z dziećmi Teletubisie? Oto kilka ciekawostek o postaciach z bajki

Teletubisie: bajka dla najmłodszych widzów

Teletubisie (oryginalny angielski tytuł „Teletubbies”), to serial animowany, skierowany do najmłodszych widzów (dzieci w wieku 1-4 lata). Program był produkowany na zlecenie stacji telewizyjnej BBC w latach 1997-2001 oraz w latach 2015-2018.

Postacie Teletubisiów stworzyła Anne Wood, która pełniła rolę dyrektora produkcji w firmie wykonawczej „Ragdoll Productions”. Scenariusz każdego z 365 odcinków serialu Teletubisie został napisany przez psychologa dziecięcego - Andrew Davenporta. Całość serii powstała w hrabstwie Warwickshire w Anglii, na farmie Sweet Knowle Farm.

Serial Teletubisie bardzo szybko stał się popularny i przyniósł twórcom oraz stacji BBC duży sukces komercyjny nie tylko w Wielkiej Brytanii, ale także poza jej granicami. Program został wysoko oceniony z uwagi na walory edukacyjne oraz dopasowanie tempa i treści akcji do specyfiki rozwojowej małych dzieci. Te aspekty oraz wielokulturowy charakter bajki, sprawiły, że produkcja zdobyła nagrodę BAFTA (1998 r.) oraz Nickelodeon UK Children’s Award.

O zasięgu Teletubisiów wiele mówią wiele fakty: serial był nadawany w 120 krajach i został przetłumaczony na 21 języków. Polscy widzowie mogli oglądać Teletubisie m.in. na kanałach TVP1, TVP2, Canal+, CBeebies i Fokus TV.

Producenci założyli, że odbiorcami bajki będą dzieci w wieku 1-4 lat, ale ku ich zaskoczeniu program stał się popularny także wśród starszych pokoleń. Szczególną sympatią darzyli Teletubisie licealiści i studenci, którzy chętnie kupowali gadżety związane z bajką: koszulki, kubki, maskotki. Dziecinne zachowanie i słownictwo Teletubisiów na stałe weszło do języka polskiego. Najbardziej znane z nich to: „Teletubisie mówią pa pa!”, „Niegrzeczny Noo-Noo”, „Teletubisiowy krem! Teletubisiowy krem!”, „Tulimy!”.

Teletubisie: postacie

Teletubisie to stworzenia, które z uwagi na wielkość, proporcje ciała i ruchy, przypominają kilkuletnie dzieci. Ich oczy są duże i wyraziste, a mimika twarzy pogodna, pełna łagodności. Teletubisie prawie w całości są pokryte kolorowym futerkiem. Każdy z Teletubisiów ma na głowie antenkę w innym kształcie. Na ich brzuszkach znajdują się niewielkie ekrany telewizyjne, na których wyświetlane są krótkie filmy z udziałem przedszkolaków. Filmy są powtarzane dwukrotnie, aby każdy, nawet najmłodszy widz zrozumiał przedstawioną historię. Teletubisie mówią stosunkowo niewiele – słowa i gramatyka są uproszczone, postacie często powtarzają swoje kwestie, tak jak to robią małe dzieci.

Największym Teletubisiem jest Tinky-Winky w kolorze fioletowoniebieskim, z trójkątną antenką na głowie. Tinky-Winki jest płci męskiej i ma twarz w kolorze różowym, co sugeruje europejskie pochodzenie. Jego ulubioną zabawką jest czerwona torebka. W wersji anglojęzycznej wcielali się w tę postać tacy aktorzy jak: Simon Shelton, Dave Thompson, Mark Heenehan, Jeremiah Krage. W polskiej wersji udzielali mu głosu: Krzysztof Zakrzewski i Jacek Labijak.

Kolejny względem wielkości jest Teletubiś o imieniu Dipsy, płci męskiej z prostą antenką. Kolor jego futerka jest jasnozielony, a twarz ma brązowy odcień, co sugeruje przynależność do Afroamerykanów i Mulatów. Jego ulubioną zabawka jest łaciaty, biało-czarny kapelusz z rondem. Dipsy był odgrywany przez aktorów: Johna Smitha i Nicka Kellingtona. W polskiej wersji głos podkładali: Tomasz Bednarek oraz Arkadiusz Połczański.

Średni Teletubiś jest płci żeńskiej i ma na imię Laa-Laa. Jej futerko jest w kolorze żółtym, antenka na głowie jest skręcona. Buzia ma odcień beżowy, co sugeruje przynależność do Hindusów. Laa-Laa ma ulubioną zabawkę, jest to pomarańczowa piłka. W rolę średniego Teletubisia wcielały się aktorki: Nikky Smedley, Rebecca Hyland. W polskiej wersji językowej głos podkładały: Ewa Serwa i Karolina Lisicka.

Najmniejszy Teletubiś ma na imię Po i jest płci żeńskiej. Ma czerwone futerko, a na głowie antenkę w kształcie kółka. Po to przedstawicielka Azjatów – jej twarz jest biała, a w niektórych odcinkach żółta. Ulubioną zabawką Po jest czerwona hulajnoga. Aktorki odgrywające rolę Po to: Pui Fan Lee i Rachelle Beinart. W polskiej wersji językowej głos podkładały: Elżbieta Kopocińska-Bednarek, Wanda Skorny, Marta Dobecka.

Ciekawostki o Teletubisiach

Ciekawą postacią w bajce o Teletubisiach jest niebieski automatyczny odkurzacz Noo-Noo, który jest domowym ulubieńcem wszystkich Teletubisiów. Noo-Noo ma z przodu trąbę (rurę), zakończoną szczotką. Druga szczotka sprzątająca znajduje się na jego grzbiecie. Za mimikę Noo-Noo odpowiadają oczy. Tył odkurzacza zakończony jest różową półkulą.

Jedynym człowiekiem pojawiającym się w serialu jest Słońce - "Sun Baby" a dokładniej niemowlęca twarz na tarczy słonecznej. W rolę dzidziusia – słoneczka wcieliła się Jessica Elizabeth Smith, kiedy miała 9 miesięcy.

Teletubisie doczekały się parodii w serialu animowanym „Pingwiny z Madagaskaru”, w odcinku pt. „Operacja żądło”. Bohaterzy po wypadku z urządzeniem o nazwie debilitator, zaczęły zachowywać się tak, jak Teletubisie.

Kontrowersje wokół Teletubisiów

W 1999 roku w USA konserwatywny pastor Jerry Falwell stwierdził, że Teletubisie nie proponują „dobrego wzorca dla dzieci”, z uwagi na fakt, że Tinky Winky jest gejem. Kaznodzieja wnioskował tak na postawie kilku szczegółów: Teletubiś o ma płeć męską i nosi czerwoną torebkę, jest koloru fioletowego, a jego antenka ma kształt trójkąta. Przeciwko takiej interpretacji wypowiedzieli się psychologowie dziecięcy, według których adresatami bajki są dzieci, które nie zdają sobie jeszcze sprawy z różnicy płci. Także producenci programu zaprzeczyli, jakoby taka interpretacja była zgodna z założeniami programu. W Polsce na temat rzekomego homoseksualizmu Teletubisia o imieniu Tinky-Winky debatowali na łamach prasy i w telewizji m.in. ówczesna Rzecznik Praw Dziecka – Ewa Sowińska oraz Ludwik Dorn.