-
weronika22 odsłony: 14078
PROGRAM DO OBSERWACJI CYKLU MIESIĄCZKOWEGO -URBIA ZYKLUSKALE
LINK DO TEJ STRONY TO http://www.urbia.de
W PRAWYM GÓRNYM ROGU ZNAJDUJE SIE REGISTERIEN
KLIKAMY I POJAWIAJA SIE NAM POLA DO WYPEŁNIENIA:
urbia-Name: NICK NP WERONIKA22
Vorname : IMIĘ
Nachname: NAZWISKO
e-Mail Adresse
Geschlecht: PŁEĆ , weiblich:KOBIETA, mannlich:MĘŻCZYZNA
Geburtstag: DATA URODZENIA
Land: TU ZAZNACZAMY COKOLWIEK
Postleitzahl: KOD POCZTOWY
Passwort: HASŁO
Geheimfrage: WPISUJEMY PYTANIE JAKIE MA NAM ZADAĆ SERWER W RAZIE ZAPOMNIENIA HASŁA NP "IMIE MATKI"
Geheimantwort: ODPOWIEDZ DO PYTANIA
ZAZNACZAMY Ja, ich akzeptiere die...
I GOTOWE
PRZY LOGOWANIU W PRAWYM GÓRNYM ROGU ZNAJDUJE SIĘ Anmelden KLIKAMY I WPISUJEMY HASŁO I LOGIN
Cześć Dziewczyny:)
Ja znalazłam fajny program do obserwacji cyklu miesiączkowego na stronie http://elprogs.republika.pl/download.html wystarczy tylko ściągnąć program "Karta" i zainstalować go na komputerze. Program po polsku, bardzo łatwy w użyciu i przejrzysty.
POZDRAWIAM:)
Podaję tłumaczenia już przy wypełnianiu danych każdego dnia:
Zervixschleim - chodzi o śluz
S (spinnbar, durchsichtig, flüssig, ähnelt rohem Eiweiß) - (?, przezroczysty, płynny, jak białko kurze)
s (cremig oder zäh, flockig, gelb/weiß, eher undurchsichtig) - (kremowy,biały, nieprzeżroczysty)
0 (kein oder wenig Schleim, trocken) 0 (żaden, małe ilości śluzu, sucho)
Muttermund - pewnie szyjka
weich, offen - miękka, otwarta
fest, geschlossen - zamknięta
Mittelschmerz - ból głowy
Besonderheiten - nie wiem ale idzie się domyślić:
aufregung - zdenerwowanie
Reise, Klimawechsel - podróż
Erkältung, Krankheit - choroba
Anzahl Zigaretten - liczba papierosów
Schwangerschaftstest - test ciążowy
Ovulations-/ LH-Test - test owulacyjny
Języka niemieckiego nie znam ale jakoś sobie to przetłumaczyłam. Przepraszam że nie wszystko, może kiedyś ktoś doda tutaj swoje tłuamaczenia (ktoś kto zna się na niemieckim ).
Podobne tematy
- Czy ból piersi w czasie cyklu miesiączkowego to norma? 46
- Jak rozróżnić plamienie od rozpoczęcia nowego cyklu miesiączkowego? 3
- Jaki program służy do obserwacji i interpretacji cyklów miesiączkowych? 118
- Czy któraś z Was wie gdzie mogę znaleźć informacje na temat obserwacji cykli po porodzie? 9
- Jakie są programy do obserwacji i interpretacji cyklów miesiączkowych? 15
- Jak obliczyć dni płodne i niepłodne przy nieregularnej miesiączce, nieregularnym cyklu/okresie 5